[Topic] Các đạo diễn Hollywood nói gì khi mời ca sĩ Nhật vào phim của mình?

Có rất nhiều các bộ phim Hollywood có sự tham gia của các ca sĩ Nhật trong đó, nhưng còn gì vinh hạnh hơn khi chính các đạo diễn liên lạc với ca sĩ Nhật để mời họ tham gia bộ phim của mình. Dưới đây là một bài đăng tôi tổng hợp lại từ nhiều nguồn khác nhau khi các đạo diễn Hollywood mời ca sĩ Nhật đóng phim. 

Angelina Jolie: "Tôi muốn một ngôi sao nhạc rock trong bộ phim!"

Và đó chính là lí do để Angelina Jolie phải bay thẳng sang Nhật để mời một rocker chính hiệu cho bộ phim "Unbroken" của mình. Tại đây, cô đã tìm thấy hình ảnh của Miyavi qua mạng và liên lạc trực tiếp với anh.

Với Miyavi, anh đã chơi nhạc suốt hơn hai thập kỉ ở Nhật. Năm 2004, anh đóng một phim tên "Oresama" khi vào vai chính mình và quay về quá khứ, kết bạn với mình hồi trẻ. Thế nên việc khi được Angie (Miyavi đã gọi tắt như thế) mời tham gia bộ phim, anh đã rất áp lực và muốn từ chối. Lí do mà Miyavi nhận vai phản diện The Bird trong phim vì sau khi đọc xong kịch bản, anh nhận ra thông điệp bộ phim đó là sự tha thứ, tha thứ là thông điệp mà Miyavi luôn muốn truyền tải qua các bài hát.

Khó ai có thể nhận ra một Miyavi không hình xăm, không khuyên tai, không nổi loạn như ngoài đời.

Nhờ bộ phim này, Miyavi đã được vài đạo diễn Hollywood chú ý. Nhất là trong năm 2017 anh đã cameo 3 phút đầu của "Kong: Skull Island" và sắp tới đây là phim "Stray". Liệu từ một rocker, Miyavi sẽ trở thành một diễn viên đại diện cho Nhật Bản ở Hollywood?

Queentin Tarantino: "Tôi đã phải bỏ tiền gấp đôi cho một cái CD cũ." và "Tôi là fan bự của Battle Royale!"

Nghe có vẻ khó tin nhưng với đạo diễn kì quái như Queentin Tarantino thì không gì là không thể kì quái hơn. Ông được mệnh danh là ông vua của các bộ phim xu hướng bạo lực, cái chết trong các bộ phim của ông đều nhẹ như tơ. 

Câu chuyện đầu tiên kể khi ông đang ở Nhật và trên đường đến sân bay. Lúc đó, một cửa hàng đang bật nhạc của nhóm The 5'6'7'8' và khiến ông mê mẩn. Ông đã vào thẳng cửa hàng và muốn mua ngay cái CD đó dù đây không phải là một cửa hàng băng đĩa. Nhân viên đã không đồng ý, chưa kể lịch trình gấp khiến ông không thể đi mua được. Thế rồi quản lí cửa hàng đi ra và trả giá gấp đôi với ban đầu, ông đồng ý. Sau đó vào năm 2003, nhóm The 5'6'7'8' đã được làm khách mời trong bộ phim "Kill Bill vol. 1"

The 5'6'7'8' trong bộ phim Kill Bill vol. 1

Câu chuyện thứ 2 là về bộ phim "Battle Royale", fan phim Nhật chắc cũng biết đây là một bộ khá máu me và một đạo diễn phim bạo lực như Queentin Tarantino thì không thích mới lạ. Ông đã tính mời 2 diễn nữ của bộ phim đó là Kuriyama Chiaki và Kou Kobasaki cho vai chị em nhà Yubari vì thấy đây là 2 cô gái có ít cảnh quay nhất phim. Nhưng vì Kou Kobasaki bận lịch trình nên đã từ chối và Kuriyama Chiaki nổi tiếng với vai diễn Gogo Yubari.

Với vai diễn nữ sinh sát thủ, Queentin Tarantino không tiếc lời khi nói Kuriyama Chiaki là "Uma Thurman của Nhật Bản"(nữ diễn viên đóng The Bridge trong phim). Gogo Yubari được lấy cảm hứng từ chính nhân vật Takako Togusa do Kuriyama Chiaki thể hiện trong "Battle Royale". Cảnh chiến đấu giữa The Bridge và Gogo Yubari đã đoạt giải MTV Movie Awards năm 2004 cho cảnh chiến đấu hay nhất. Cái tên "Yubari" được Queentin lấy từ tên Liên hoan phim Yubari diễn ra tại Yubari, tỉnh Hokkaido.

P/S: Hơn nửa list phim mà Kuriyama Chiaki tham gia đều là kinh dị và bạo lực nhé :v

J.J Abrams: "Tôi muốn đưa tinh thần của idol Nhật vào phim của mình."

Năm 2015, vị đạo diễn của 2 dòng phim nổi tiếng Star Wars và Star Trek đến Nhật Bản để quảng bá Star Wars: The Force Awakens. Abrams đã được mời tham gia chương trình Mezamashi TV (một chương trình hay mời các ngôi sao nước ngoài mà họ có hứng thú về văn hóa Nhật hoặc âm nhạc). Và trong vài câu hỏi, ngoài việc hỏi về trọng tâm, Abrams đã được hỏi rằng ông có thích các idol Nhật Bản không?

Dù ông chưa từng mua một CD nào cũng như tham gia handshake, nhưng ông đã đi xem một buổi diễn của AKB48 vào năm 2009. Đó là lúc ông đang thực hiện reboot cho Star Trek, ông được một người quen ở Nhật dẫn đi xem buổi diễn của AKB48 ở Akibahara. Abrams thừa nhận rằng buổi diễn của họ thật kinh ngạc và ông muốn đưa thứ năng lượng vào không khí của bộ phim Star Trek của mình.

 Thật may mắn khi đạo diễn Abrams xem live thời hoàng kim của AKB48.

Nhưng tiếc rằng ông đã không mời được AKB48, nguyên nhân không được nói rõ ở đây. Hãy hi vọng rằng ông có thể đưa một nhóm idol khác của Nhật vào bộ phim của mình trong tương lai.

Guillermo Del Toro: "Ashida Mana là diễn viên nhí thiên tài."

Vị đạo diễn người Mexico đã nói thế này: "Ashida Mana nhỏ bé của chúng ta là một thiên tài, cháu là một diễn viên cực kì tài năng và chuyên nghiệp mà tôi từng được làm việc cùng. Thật kinh khủng khi tôi phải bắt cháu chịu đựng cho cảnh phim suốt nhiều ngày liền để khóc. Tôi cảm thấy tội lỗi nhưng tôi cũng rất vui và may mắn khi có được một diễn viên tài năng như vậy. Cháu đúng là một diễn viên tuyệt vời trong số rất nhiều các diễn viên ở các độ tuổi khác nhau mà tôi làm việc cùng. Và tôi nghĩ rằng cháu là một bà nhí 50 tuổi, vì cháu quá thông minh để vào vai diễn. Cháu còn chuyên nghiệp hơn cả tôi nữa! Tôi mới là một đứa bé 7 tuổi ở đây, còn cháu là một bà nhí 50 tuổi. Cháu là một diễn viên nhí thiên tài!"

Đó là điều mà đạo diễn Guillermo Del Toro chia sẻ dù Ashida Mana chỉ xuất hiện chớp nhoáng trong bộ phim Pacific Rim khi vào vai Mako Mori còn nhỏ. Hi vọng trong tương lai, cánh cổng Hollywood sẽ rộng mở hơn với Ashida Mana.